Hola Duncan
Gracias por aceptar esta entrevista

1.- Para comenzar nos gustaría saber más de ti como musico en general.
¿Cómo y cuándo nace en ti el interes por tocar y hacer música?. ¿Cuáles fueron tus primeras influencias y referentes en la música?

R: Mi padre era muy musical, mis padres se encontraban insertos en la escena Folk y tenían como 100 vinilos en la casa. Nosotros iríamos a festivales folk cada año en vacaciones. Desde temprana edad yo estaba fascinado por la música .
"Los Beatles - Help" fue el primer disco con el cual me obsesioné, debo haber tenido unos 5 o 6 años. Por años estuve en Los Beatles, duran duran y el viejo hip- hop. Mi padre tenía unas guitarras y un banjo y eso fue como magia para mi también, entonces creo que fue natural el comenzar tocando tal como mis manos se hacían más grandes. También toqué teclados por un tiempo pero lo dejé cuando entré en la música Rock.

Los amigos de mi hermano mayor me mostraron a Pink Floyd cuando tenía 11 años y eso me abrió muchas puertas musicalmente. Entré en mucho material pesado también, "into the pandemonium" de Celtic Frost sigue siendo una gran influencia en lo que hago ahora. Realmente no tengo limites musicales, incluso escucho mierda comercial a veces pero no pretendo nada con eso.

2.- ¿Cuándo y como te acercaste al Metal más extremo que todos conocemos? Y posteriormente ¿cómo fue que llegaste a Anathema?

R: Yo estaba en el material como Celtic Frost, St.Vitus, Amebix, grindy muy lento. Resultó que ni yo ni Danny éramos fanáticos del extreme Death metal o todo eso. Yo gusto del viejo black metal y material como Autopsy con producciones realmente crudas. No voy con todas esas "agradables producciones" de la música extrema. ¿Qué es todo eso?

Como sea, yo usualmente veía a Anathema en Liverpool. Yo gustaba algo de su material y disfrutaba mirando una banda realmente tocando música original. Habían algunas otras pocas bandas alrededor en el momento, mayoritariamente tocando cobres y todo eso. Mucha gente odiaba a Anathema en esos días, por sus estilos de cabellos grandes y rizados, la mayoría eran puros celos. Yo y un par de amigos solíamos ir a verlos siempre que podíamos y recuerdo haber oído el segundo demo " All Faith is Lost" y quedamos muy impresionados.

Compré un bajo en la tienda donde Danny trabajaba y el me dijo que ellos buscaban un nuevo bajista. El probablemente pensó que yo era rico comprando equipos nuevos ;) Así es como conseguí el trabajo.

3.- Con Anathema participaste sin lugar a dudas en la formación y en las más importantes etapas que los llevaron a ser lo que hoy son. Mirando hacia esas épocas, ¿Qué significó para ti el participar y crecer junto con ellos? ¿Qué recuerdos tienes de esos momentos?

R: Todo sucedió muy rápido realmente, pero para el tiempo en que estuviéramos en nuestro segundo disco yo estaba listo para irme.

Durante los siguientes años yo sólo esperaba que la situación mejorara. Yo se que podíamos hacerlo mejor si cada uno se esforzaba más pero eso nunca pasó. Desde entonces entendí que esas personas son quienes son y no debo juzgarlos por mis propios standards y mi propia ética. Estoy orgulloso de lo que alcancé durante ese tiempo, sin embargo no hay que ocultar el tema de que llevé a la banda a otro nivel. Es triste que otras personas se beneficien de eso, quienes realmente no lo merecieron.
Así es la vida, sin embargo yo he aprendido mucho de estas cosas.

4.- En aquella época, Anathema, My dying Bride y Paradise Lost eran considerados tres de los más importantes pilares del doom metal Británico. Esos son otros tiempos... y actualmente ¿qué piensas tu de lo realizado por Paradise Lost y My Dying Bride? Gustas de ellos?

R: Para ser honesto no he seguido ninguna de las carreras de esas bandas por un largo tiempo, sin embargo los respeto por lo que han realizado.
Paradise Lost especialmente debe ser venerado. El álbum "Gothic" creó un genero completo. MDB son grandes en las imágenes y se han pegado con sus armas tocando el mismo estilo por años. Realmente gusto de "Turn loose the swans" y algunos cortes de "The Angel and the Dark River".

5.- Posteriormente a tu salida de Anathema, te integraste a Antimatter. ¿Cómo se dió esto?, ¿qué querías expresar y mostrar con esta nueva encarnación musical y artística?

R: Sólo continué escribiendo música y haciendo lo que hago. En esa época me incliné más hacia el piano y me alejé de las guitarras y tenía voces femeninas para lo que escribía en ese entonces.
No había un plan maestro realmente, sólo deseaba grabar y lanzar música y exorcizar algunos demonios personales haciendo eso. Era bueno haciéndolo con Mick, realmente me gustaba lo que el escribía en ese momento y el merecía alguna exposición.

6.- Con ellos participaste en varios trabajos, siendo para mi gusto el mejor y más interesante " planetary confinment". ¿Qué recuerdos o sensaciones te quedan desde esos tiempos? ¿Qué quisiste expresar en aquel trabajo?

R: Para ser honesto yo no estuve en "planetary confinement".
Tenía algunos problemas médicos durante la primera sesión de grabación, lo que ya era un mal comienzo, entonces fue más una tarea para mi que un proceso creativo. No quiero devaluar el disco, ya que se que Mick puso todo en el y obtuvo grandes resultados pero para mi fue sólo un caso de tenerlo, grabarlo y mezclarlo. Para mi "lights out" es el álbum definitivo de Antimatter.

7.- ¿Qué te motivó a dejar Antimmater? , ¿Qué relación mantienes con tus ex compañeros musicales de Antimatter?

R: Era el tiempo justo de moverse. Fuimos extremadamente desafortunados ya que nunca nada fue suave para nosotros. Siete años de eso es un largo periodo y la vida es muy corta. También yo y Mick tenemos agendas bastante distintas.

Estoy orgulloso de lo que hicimos y como lo hicimos. "Saviour" y "Lights Out" son grandes álbumes en mi opinión, sólo es triste que ellos no estuvieron mundialmente disponibles.
Somos los dos obteniendo cosas con nuestra propia música y esperamos que esto traiga buenos resultados. A veces tienes que mantenerte en movimiento para encontrar lo que realmente deseas a partir de la vida , más que quedarte quiero y quejarte.

8.- Actualmente sabemos que estas preparando un nuevo proyecto llamado "ION" , orientado a sonidos bastante íntimos pero intensos. ¿Qué podrías contarnos y adelantarnos al respecto? ¿Y por qué el título del disco es en español? : "Madre, protegenos"? Conoces este idioma?

R: El disco está casi terminado ahora. Es realmente "íon" , no "ion".
Es una mezcla de música, algunas influencias folk, algunas influencias clásicas y étnicas. No la clasificaría como una pieza maestra épica o algo así, es sólo lo que estoy haciendo ahora.

Musicalmente todavía tiene momentos muy oscuros, líricamente es lejos es más positivo que mis trabajos anteriores. Tuve mucha inspiración para el disco durante mi estadía en México, por lo tanto el título en español.

9.- Hace un tiempo nos contactamos con Darren White para una posible entrevista que estamos realizando actualmente. ¿Tienes contacto con el? ¿Qué piensas de el actualmente? ¿Conoces sus proyectos musicales?

R: Estamos en contacto ocasionalmente vía e-mail y eso. El estuvo realmente en Irlanda hace algunos meses pero no tuvimos la chance de encontrarnos. El me envió algunos demos de su ultimo proyecto "Serotonal" que sonaban bien. Espero ver algún movimiento desde ellos a la brevedad.
Darren es un gran artista, un buen hombre de conceptos y visión. Yo siempre dije, el publicará un libro con sus escritos y fotografías.

10 .- En relación a los sellos.
Durante toda tu carrera has trabajado con muchos sellos diversos . ¿Qué opinas de cómo funciona la industria de la música más extrema independiente?. ¿Qué enseñanzas tomaste de todos esos años trabajando con sellos en el pasado? y ¿Cómo te sientes actualmente con "Equilibrium Music "de Portugal y con "Strangelight"? ¿Qué esperas de ellos?

R: Strangelight es realmente mi propio sello.
Lo comencé como algo grande para caer atrás, así no tengo que confiar en la gente. Equilibrium es un creciente sello de Portugal quienes tratan con géneros similares a lo que estoy haciendo en estos momentos. Con el material de antimatter siempre nos lanzaron en la escena del metal, la cual no tenía nada que ver con nosotros. Los muchachos de Equilibrium saben acerca de eso y son músicos también, entonces no es como tratar con un empresario para mi. Es más bien como tratar con una comunidad de músicos que hacen lo mismo que yo.

No me gusta como trabajan los grandes sellos y tampoco la media. Parece ser todo sobre dinero y no de cubrir la música como tal.
Aviso de pagina completa = buena review...

11.- Nos da la impresión -por el tipo de música que realizas-, que eres una persona muy sensible y muy vinculado a todo lo relacionado al arte. ¿Qué haces en tu tiempo libre?¿ Cómo te entretienes?

R: Realmente no se nada de arte, yo escribo sobre la vida.
Sensible , seguro, probablemente demasiado sensible, pero siempre lo he sido. Estoy feliz de tener la habilidad de rozar la música como un canal para muchos sentimientos, energía, ansiedad o como tu desees llamarlo.
En mi tiempo libre to viajo mucho, me relajo siempre que puedo. Estoy realmente aprendiendo español latino americano, estoy leyendo mucho. Actualmente estoy tratando de limpiarme , no estoy bebiendo mucho estos días. Beber fue mi hobby social principal durante años, después se convirtió en un albatros para mi.

12.- ¿Sabes algo de nuestro pais Chile, a nivel de país, de gente, de cultura?

R: Estoy interesado en Latino América. Tengo muchos libros acerca de la historia y la cultura. Recientemente vi la película chilena llamada "machuca", acerca de los eventos que condujeron al golpe militar en los 70's. La vi sin subtítulos y eso fue una buena ayuda para aprender español. Me gustaría visitar el continente un día. Si eso fuese posible como artista independiente es otra historia.

13.- ¿Qué opinas de la actual escena metalera? ¿Escuchas algo de metal? ¿Qué bandas aun son importantes o imprescindibles para ti? ¿Qué música acostumbras a oir?

R: El último álbum de Metal que realmente me voló fue Samael - Passage. Nada desde entonces me ha mostrado alguna cosa interesante realmente. Todavía me interesa el Metal pero no siento mucho interés en esa música hecha un millón de veces antes, sólo mejor.
Escucho mucho folk y música tradicional de diferentes países. También mucho del viejo punk y hardcore, algo de música electrónica. En mi lista de mp3s en este mismo momento tengo a : motley crue, nancy sinatra, minor treat y el tema de the rockfod files haha.

14.- ¿Cómo te ves en 10 años más como persona y como músico?

R: Vivo con la esperanza de que finalmente estaré en alguna parte con muchas menos preocupaciones que las actuales. También quisiera tener hijos y poder apoyarlos confortablemente. Siempre haré música, sin embargo eso está dentro de mi y no tengo ninguna opción , sin importar si gano dinero o no.

15.- Gracias por tu tiempo y tu disposición. ¿Deseas enviar algun saludo al público Chileno y Brasilero que leerá esta entrevista?

R: Gracias por el interes. Espero realmente poder tocar nuevamente ahí algun dia. Suerte!

Gracias nuevamente Duncan! Todo lo mejor!

R: Gracias por la cobertura.

 

Back - Volver - Voltar

Desde las épocas de Anathema, Duncan Patterson ya brillaba dentro de aquel grupo de irreverentes y originales músicos Británicos. Su forma de encarar la vida y la música lo llevaron en poco tiempo a ser un nombre muy bien considerado dentro de la escena metalera y extrema de la música.

Antimmater no dejó indiferente a nadie, con sus extremos bien desarrollados y su sensitivo y poderoso mensaje. Pero todo eso es ahora parte del pasado, el presente se llama “Íon” una nueva encarnación que mantiene la mística y la identidad del músico.
Como siempre, logramos conversar con el, quien gentilmente respondió nuestro cuestionario, en exclusiva para Highlands Webzine.

..................................................................................